Teóricos Dos Antigos - Prevod Na Srpski

Mas enquanto os cientistas e os teóricos dos antigos astronautas mantém diferenças sobre o que, ou quem criou as linhas de Nazca, concordam em uma coisa: que o lugar chamado Banda de Buracos localizado no Vale de Pisco, é um completo mistério.

Ali, dok nauènici i teoretièari drevnih astronauta ostaju podeljeni oko toga ko ili šta je kreiralo Naska linije, oni se slažu oko jedne stvari, takozvano Podruèje rupa locirano u Pisco dolini je potpuna misterija.

Os principais arqueólogos sugerem que os buracos foram usados para armazenar grãos, mas os teóricos dos antigos astronautas negam essa afirmação.

Opšte prihvaæeni arheolozi tvrde da su rupe korištene za skladištenje žitarica, ali teoretièari drevnih astronauta odbacuju takvu tvrdnju.

Muitos teóricos dos antigos astronautas acreditam que tudo aconteceu no passado e que os extraterrestres vieram, fizeram isto e aquilo e, em seguida, retornaram a seu planeta.

Mnogi teoretièari misle da se sve ovo desilo u prošlosti i da su vanzemaljci došli ovde, uradili to i to, i onda su se vratili nazad na sopstvenu planetu.

Enquanto que os cientistas e líderes religiosos ainda considerem a noção de alienígenas visitando a Terra, os teóricos dos antigos astronautas dizem que a evidência existe à simples visão em toda a Terra.

Dok nauènici i religiozne voðe mogu još uvek da ispituju tvrdnje o vanzemaljcima koji poseæuju Zemlju, teoretièari drevnih vanzemaljca tvrde da dokaz postoji na otvorenom širom sveta.

Os teóricos dos antigos astronautas também citam como prova as incríveis semelhanças entre culturas isoladas em todo o mundo.

Teoretièari drevnih astronauta takoðe navode kao dokaz zaèuðujuæe sliènosti izmeðu izolovanih kultura širom planete.

De acordo com os teóricos dos antigos astronautas, o Portão dos Deuses É uma ponta de um buraco negro... um tipo de portal que conecta para outra parte do universo ou uma outra dimensão.

Po teoretièarima drevnih astonauta, 'Kapija bogova' je jedan kraj svemirskog hodnika. Vrsta portala koji povezuje ili sa drugim delom svemira ili sa drugom dimenzijom.

Segundo os teóricos dos antigos astronautas, o locais misteriosos de energia ao redor do mundo não são aleatoriamente localizados.

Po teoretièarima drevnih astronauta, tajanstvena energetska mesta širom sveta nisu nasumièno locirana.

Mas os teóricos dos antigos astronautas acreditam que refletem entidades vivas reais;

Ali, teoretièari drevnih astronauta veruju da one oslikavaju stvarne žive entitete.

Pode ser, como pensam os teóricos dos antigos astronautas, que os aliens do passado deram um impulso para a evolução humana no nosso planeta?

Da li je moguæe, kao što mnogi teoretièari drevnih astronauta veruju, da su drevni vanzemaljci umešali prste u ubrzavanju ljudske evolucije na našoj planeti?

Teóricos dos Antigos astronautas acreditam também que a chave para o mistério de Yonaguni é encontrado em seu posicionamento global.

Teoretièari drevnih astronauta takoðe veruju da je kljuè za misteriju Yonagunija pronaðen u njegovoj globalnoj poziciji.

De acordo com os teóricos dos antigos astronautas, a primeira explosão atômica pode não ter ocorriddo durante a década de 1940, mas milhares de anos antes.

Po teoriji drevnih astronauta, prva atomska eksplozija možda se nije dogodila tokom 1940.-tih, veæ hiljadama godina ranije.

Segundo os teóricos dos antigos astronautas, o sino pode ter sido uma máquina do tempo.

Po nekim teoretièarima drevnih astronauta zvono bi moglo da bude vremenska mašina.

De acordo com os teóricos dos antigos astronautas, sim, e talvez com muitos milhares de anos.

Po teoretièarima drevnih astronauta, jeste. Verovatno i više hiljada godina.

Mas os teóricos dos antigos astronautas sugerem que o uso do termo gigantes é enganosa.

Ali, teoretièari drevnih astronauta tvrde da korištenje termina 'džinovi' zavarava.

Mas se, como muitos teóricos dos antigos astronauta acreditam, anjos caídos foram realmente extraterrestres que chegaram pela primeira vez no oriente médio, não teriam também aparecido em outros lugares do mundo?

Ali, ako su, kao što mnogi teoretièari drevnih astronauta veruju, 'pali anðeli' stvarno bili vanzemaljci koji su prvo stigli na bliski istok, zar se onda ne bi pojavili i na drugim mestima na svetu?

Mas os teóricos dos antigos astronautas sugerem que o conto tem uma outra interpretação.

Ali, teoretièari drevnih astronauta tvrde da prièa ima drugaèiju interpretaciju.

E de acordo com os teóricos dos antigos astronautas, foi exatamente o que aconteceu, quando extraterrestres usando hologramas, para revelar suas mensagens.

I po teoriji drevnih astronauta to je taèno ono što se dogodilo. Gde vanzemaljci koriste holograme da bi preneli poruke.

Mas enquanto alguns teóricos dos antigos astronautas acreditam que esse comportamento se assemelha ao dos extraterrestres, outros afirmam que os anjos, gênios, e outras criaturas sobrenaturais têm origens aqui mesmo na Terra.

Ali, dok neki teoretièari drevnih astronauta veruju da je to ponašanje nalik vanzemaljskom, drugi tvrde da anðeli, ðinovi i druga natprirodna stvorenja imaju poreklo odavde, sa Zemlje.

Mas se talvez os deuses que criaram o bicho estranho realmente tivessem sido visitantes da Terra primitiva e interpretados como deuses como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Ali, da li su tzv bogovi koji su stvorili neobiènu zver stvarno bili rani posetioci Zemlje pogrešno protumaèeni kao bogovi, kao što teoretièari drevnih vanzemaljaca veruju?

Muitos teóricos dos Antigos Astronautas olham na stupa e dizem que é uma simbólica referência a partir do poder da luz.

Mnogi teoretièari drevnih astronauta posmatraju æelije i kažu da je to simbolièno pozivanje na snagu svetlosti.

Mas se, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam que as igrejas de Lalibela não poderiam ter sido feitas sem tecnologia moderna, então quem, ou o quê, as construiu?

Ali ako, kao što teoretièari drevnih astronauta veruju, crkve Lalibele nisu mogle biti napravljene bez moderne tehnologije, onda, ko ili šta ih je izgradilo?

É possível, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam, que Baalbek tenha sido considerado um lugar sagrado por dezenas de milhares de anos porque era onde seres extraterrestres chegaram primeiro na Terra?

Da li je moguæe, kao što teoretièari drevnih astronauta veruju, da je Baalbek bio smatran svetim mestom desetinama hiljada godina zato što je bio mesto na koje su vanzemaljska biæa prvi put došla na Zemlju?

Os governantes maias poderiam realmente ser os descendentes de extraterrestres, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Da li su vladari Maya stvarno mogli da budu potomci vanzemaljaca, kao što teoretièari drevnih vanzemaljaca veruju?

Segundo os teóricos dos Antigos Astronautas, o conhecimento dos Maias sobre as estrelas veio, de fato, a eles das estrelas trazido por seres extraterrestres

Po teoretièarima drevnih astronauta, znanje Maya o zvezdama, u stvari, im je došlo sa zvezda, donela su ga vanzemaljska biæa.

Dado o fato de que nem o túmulo de Antíoco nem seus restos foram encontrados, é possível que o rei realmente tenha viajado para as estrelas através de um portal celeste, como afirmam os teóricos dos Antigos Astronautas?

Uzimajuæi u obzir èinjenicu da ni grobnica ni ostaci Antiochusa nisu pronaðeni, da li je moguæe da je kralj stvarno putovao ka zvezdama kroz nebesku kapiju, oko èega se teoretièari drevnih vanzemaljaca slažu?

Mas poderiam os Povos das Estrelas das lendas Nazca realmente serem seres extraterrestres como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Ali, mogu li tzv zvezdani ljudi koji se pominju u Nazca legendama stvarno da budu vanzemaljska biæa, kao što teoretièari drevnih astronauta veruju?

Os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam que não é apenas possível mas que a prova pode ser encontrada estudando antigos textos Sumérios

Teoretièari drevnih astronauta veruju da to ne samo da je moguæe, nego da se dokaz može pronaæi prouèavanjem drevnih Sumerskih zapisa.

Os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam que a resposta é um sim definitivo.

Teoretièari drevnih astronauta veruju da je odgovor definitivno, da.

Alguns pesquisadores e teóricos dos Antigos Astronautas acreditam que tal idéia ultrajante seja inteiramente possível.

Neki istraživaèi i teoretièari o drevnim astronautima vjeruju da je takva neèuvena zamisao u potpunosti vjerojatna.

Os alpinistas poderiam ter sido atacados por algo alienígena como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Je li izletnike moglo napasti nešto izvanzemaljsko, kao što to vjeruju teoretièari o drevnim astronautima?

Apesar dos principais cientistas acreditarem que os estranhos desaparecimentos na Montanha Negra são provavelmente devido ao terreno único e perigoso da área, os teóricos dos Antigos Astronautas têm outra explicação de outro mundo.

Iako tradicionalni znanstvenici vjeruju da je razlog neobiènim nestancima na Crnom brdu vjerojatno jedinstveni i opasan teren u tom podruèju, teoretièari o drevnim astronautima imaju više izvanzemaljsko objašnjenje.

Será que o chamado "Vale da Morte" realmente seria o local de um sistema radioativo de defesa subterrâneo, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Može li takozvana "Dolina smrti" uistinu biti mjesto na kojem se nalazi podzemni radioaktivni obrambeni sustav, kao što to vjeruju teoretièari o drevnim astronautima?

Poderiam ter sido, como os teóricos dos Antigos Astronautas sugerem, naves alienígenas enviadas para monitorar esse ponto de nossa história?

Али ово таблета-познат као сан Звезди-такође говори причу о фараона који је дошао 1.000 година латер-- Кинг Тутмос ИВ.

Teóricos dos Antigos Astronautas apontam para provas na forma de estátua, que ainda está no topo da cúpula do Capitólio colocada lá depois que a atual cúpula foi concluída em 1866

Када погледамо стеле, Нови Краљевства Стеле између Шапе Сфинге, у ствари показује да један Сфинга већ два сфинге. Дуго било периоди у којима Сфинга није видео.

Os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam que a resposta é sim.

Teoretièari o drevnim astronautima veruju da je odgovor potvrdan.

Poderia ter havido outra missão, talvez ultra-secreta, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Je li postojala neka druga, možda tajna misija, kao što to vjeruju teoretièari o drevnim astronautima?

Isto poderia ser, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam, a evidência perdida do possível contato com alienígenas?

Može li to biti, kao što to vjeruju teoretièari drevnim astronautima, izgubljeni dokaz o moguæem kontaktu s izvanzemaljcima?

Mas se a NASA possuiu evidência de vida extraterrestre, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam, o que eles estariam escondendo?

Ali ako je NASA posjedovala dokaze o izvanzemaljskom životu, kao što to vjeruju teoretièari o drevnim astronautima, što to kriju?

Seria possível que, como os teóricos dos Antigos Astronautas, os cientistas da NASA acreditassem que extraterrestres visitaram a Terra no passado distante?

Je li moguæe da poput teoretièara o drevnim izvanzemaljcima i znanstvenici iz NASA-e vjeruju da su izvanzemaljci posjetili Zemlju u dalekoj prošlosti?

Seria possível que os foguetes de Von Braun tenham atraído a atenção de seres de outro mundo, como alguns teóricos dos Antigos Astronauta acreditam?

Je li moguæe da su Von Braunove rakete privukle pažnju izvanzemaljskih biæa, kao što to vjeruju neki teoretièari o drevnim astronautima?

Mas poderia também revelar provas de que os deuses do mundo antigo eram, de fato, extraterrestres, como os teóricos dos Antigos Astronautas acreditam?

Ali mogu li takoðer otkriti dokaz da su bogovi drevnog svijeta zapravo izvanzemaljci, kao što to vjeruju teoretièari o drevnim astronautima?

De acordo com os Teóricos dos Antigos Astronautas, sim.

Po teoretièarima drevnih astronauta odgovor je DA.

Prevod od "teóricos dos antigos" do Srpski

Kako koristiti "teóricos dos antigos" u rečenicama:

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!